| 2. | Yes , a new happiness was revealed to me , that could not be taken away from man , he thought , as he lay in the still , half - dark hut , gazing before him with feverishly wide , staring eyes . happiness beyond the reach of material forces , outside material , external influences on man , the happiness of the soul alone , the happiness of love
“是的，一种新的幸福，一种不能从人身上剥夺的幸福已降临于我， ”他躺在半明半暗的寂静的农舍里，睁大发烧的呆滞的眼睛望着前面，心里这样想， “存在于物质力量之外的不以人的外在物质影响力为转移的幸福，一颗心的幸福，爱情的幸福！ |
